(AV女優訪問翻譯) 相沢みなみ（相澤南）出道五週年紀念訪問

FANZA成人大賞最優秀女優賞得主真實訪談！
「19歲的色情美少女」，五年嚟既軌跡！相澤南出道五週年紀念訪問



當時2016年以「19歲的色情美少女」為旗號出道，不知不覺相澤南今年已經喺業界踏入第五週年。

我地喺今次既訪問入面，由就讀女子大學，到懷住興趣踏入呢個行業，會同相澤一齊回顧呢五年發生既種種點滴。

由成為「FANZA成人大賞2019最優秀女優賞」得主，確立咗喺AV女優同業界地位之後，經歷過一段苦惱既過程，直到回歸到大家既眼前。呢一篇訪問雖然長篇，但充滿種種秘密同辛酸！

:)＝記者
#:)#cow＝相澤

- - - - -


:)：相澤小姐！唔經唔覺就五週年喇！
#:)#cow：係吖，時間過得真係快。

:)：當時事務所社長用一年時間遊說你入行，到你下定決心AV出道，有幻想過會有今日既日子嗎？
#:)#cow：完全冇，實際上當時只係打算拍完合約簽定既片量就收山#sorry#cow真係冇諗過之後會變成以年嚟做單位咁繼續喺呢行發展。

:)：想當年相澤小姐因為屋企有門禁既關係，必須要喺某個指定時間之前完成當日既拍攝，之後仲被身邊既朋友向父母告密入咗行開始拍AV既事，但相澤小姐冇退縮，反而更加積極喺呢一行上面前進#good#
#:)#cow：係既，當時其實同片商既合約期都差唔多要完結，喺嗰段時間自己都好唔開心同好擔心，但好彩片商提出咗續約既機會，真係要多謝我既一班FANS同埋背後既工作人員#sosad#cow於是由嗰時開始，我就決定要盡全力去做我可以做到既事。

:)：然後去到2019年5月，相澤小姐成為「FANZA成人大賞2019最優秀女優賞」既得主之後，當時似乎係想俾自己休息一下。



#:)#cow：能夠成為大家口中既最TOP「No.1既AV女優」，得到呢個稱號真係非常之開心#medal#cow呢一個獎唔淨止係屬於我一個人，而係同大家一齊努力之後先至得到。之不過之後社長既離世，確實喺我心入面留低咗一個好大既傷口...

(註：當時事務所既社長亦係相澤南當時既男朋友，喺相澤南攞完獎之後幾個月，就因為白血病英年早逝。）



:)：畢竟由出道開始，社長就同你一齊並肩前進呢。
#:)#cow：當時完全成個人係停擺緊既狀態，「不如索性唔好再做AV女優。」，我腦入面泛起咗呢個念頭，於是我冇再去做肌肉訓練，喺飲食上放棄管理，呢啲全部都係我本身平時會做既野嚟。結果我瘦到得返36KG，成個人好似就嚟散咁#sadbutsmile#cow

:)：當時相澤小姐隔咗一段好長既時間，都冇推出新作品。所以當大家見到你既新作有消息之後，相信唔止我鬆咗一口氣，你既一大班FANS都終於可以放低心頭大石。
#:)#cow：講得冇錯，最後我都係選擇返番嚟，我知道一直支持緊我既FANS仲「好需要我」，知道佢地咁諗之後我好開心。

:)：而家相澤小姐既體重基本上都回復返正常。
#:)#cow：係吖，而家基本上我都會自己煮飯，多數係日式料理。由自己煮會安心啲，鐘意食咩就煮咩，好似肉同薯仔，我好鐘意煮到佢地甜甜辣辣咁#fry#pig

:)：真係成個人新既一樣呢，講返作品，最近相澤小姐既作品主題都同以前唔同，比起以前拓闊咗，可唔可以同大家講下個轉捩點喺邊套作品？
#:)#cow：當時長休完之後，返嚟拍攝既第一套作品我就諗「要繼續做，仲要做到最好。」，懷住呢份心情就完成咗呢一套作品，『ドS痴女メンズエステの死ぬほど気持ちいい強制射精 相沢みなみ』


（IPX-543，記得鐘意就買正版支持下吖:)）

:)：啱啱好係一年前發售既作品嚟。
#:)#cow：係我既第一套真正痴女題材既作品。

:)：相澤小姐曾經講過，「喺按摩題材作品入面，男性用手指愛撫女性既場景，喺掂到同掂唔到之間遊走，係最令人感到興奮既時候。」
#:)#cow：係，呢個亦都係可以係喺自慰時候既一個玩法。但喺呢個作品入面我係飾演做進攻嗰一個，所以我一開始完全唔知道要點做...有一幕係要求我將爽身粉搽喺男優既身上，導演係想我均勻咁，薄薄地搽一層喺上面，但我對於要用幾多既量先足夠完全冇慨念#sad#cow
於是我就亂搽，結果搽得太多仲將啲粉潑咗落自己條底褲度，在場既工作人員都喺度忍笑#sosad#cow

（註：日文將呢類用手指既愛撫稱為フェザータッチ（Feather Touch)，照字面譯就係好似羽毛咁既觸摸，愛撫既時候溫柔啲輕手啲，仲更加有feel。）

:)：即刻變咗大福餅PLAY#:)#dog
#:)#cow：係吖，搞到好似拍緊笑片咁。但之後既場景仲有按摩油、口交、舔菊花，玩到個男優忍唔住潮吹噴水#mock#pig所以冇問題！我保證呢套依然係一套好精彩既作品！



:)：相澤小姐之前既作品都係比較偏用M（受攻），又或者係一啲痴漢既題材，今次既型像真係轉變哂。
#:)#cow：之前仲甚至被人稱呼為「淩辱系女優」，但自從呢套作品面世之後，就變成咗痴女女優#power#cow

:)：你自己又鐘意邊一種多啲呢？
#:)#cow：我覺得我兩者既元素都有，我係會因應對手而轉變既類型。不過之前拍淩辱題材嗰陣印象太深刻，有時我都搞唔清楚#sweat#cow...喺拍攝第一套痴女作品之前拍攝過一套作品，「卒業式、教え子達に屈辱的に輪●されたワタシ…相沢みなみ」（IPX-494），我係飾演一個被學生強姦既女教師。



:)：呢套係長休之後返嚟拍攝既作品，有深喉、有漏尿、仲有強姦，對於鐘意淩辱系作品既FANS嚟講內容好豐富呢。
#:)#cow：係，內容都幾激烈，我都好俾心機去拍。不過當中有一幕，當我被佢地侵犯完之後，佢地將慶祝畢業用既紅白布冚喺我頭上面，當時我心諗：「吓？做咩事吖而家？」

:)：當時有冇即刻起身指住佢地講，「搞咩吖你地！」咁樣？
#:)#cow：哈哈哈，梗係冇啦，當時我調整好自己既情緒，俾自己進入一個傷心既mood，「我係一個好可憐好慘既女人。」，當我進入咗呢個情緒之後我就投入到入去個角色，自此之後我就明白咩叫「入戲」。

:)：就好似女優既演技打開咗新既一頁咁。
#:)#cow：完成咗拍攝之後，直頭成個人都感覺到好舒暢#gold#cow

:)：而家變成痴女女優之後，作品都一直受到好高既評價，可唔可以同我地分享一下努力拍攝既背後，有啲咩地方係成長咗？
#:)#cow：最大進步一定係騎乘位，隨住痴女作品越嚟越多，拍攝時候要用到騎乘位既機會亦都越多。開拍之前導演話：「今日會有好多騎乘位既鏡頭。」，我就自己走去開始研究。

:)：從當中你學習到啲咩野呢？
#:)#cow：一般既騎乘位都好單調，如果淨係得我一個係咁搖咪好無聊？觀眾好快會覺得悶，於是我就將唔同既騎乘位mix埋一齊，

:)：犀利#adore#你真係了解男人諗乜。
#:)#cow：嘻嘻，我會喺用騎乘位插入既時候放慢動作，趷起屁股微微調整好角度，先至再慢慢放低身體，一路微微轉住個屁股咁去插入。我希望觀眾睇到既時候會覺得，哇咁樣插入去一定好正！



:)：傳說中既龍捲風騎乘位！呢招淫到呢...淨係幻想都已經夠哂興奮。
#:)#cow：另外仲有「蜘蛛騎乘位」，我既手同腳唔會掂到個男性，只會集中用小穴呢一part去刺激肉棒，就算我成個屁股挫落去都好，都只會係得小穴掂到支肉棒，個屁股喺最後一刻都唔會掂到男性既身體。

:)：騎乘位仲有咁多玩法#adore#不過咁玩法都幾考體力，好考驗大脾同屁股既肌肉，基本上同做肌肉訓練差唔多。
#:)#cow：唔係講笑，拍攝完第二日真係成身都痛#sad#cow不過喺拍攝既時候聽到導演講： 「我冇估到你勁到咁！」，聽到咁樣係好開心。

:)：相澤小姐，睇嚟你係一個Sporty既人嚟呢O:-)
#:)#cow：可能因為同我中學既時候有打網球有關啦#:)#cow

:)：講起嚟，唔知你喺淩辱系時期，又有啲咩拿手絕技呢？



#:)#cow：有一招叫「S型背後式」，會將屁股趷高，上半身向後擰轉差唔多180度，將身體形成好似一個S字咁。

:)：哇呢招好考功夫，係高難度動作嚟喎@_@
#:)#cow：呢一個pose男性可以體驗到三樣野，首先係睇到女性扭腰同喘氣呻吟個樣、隨住動作搖動既雙乳、清晰既背面體位，係一個三位一體既享受。

:)：直頭係「神體位」！
#:)#cow：喺嗰段時間因為要維持住屁股既線條，每一日我都喺屋企唔著衫用四肢撐起身體，做20次連續腳部既伸展運動。

（註：呢度相澤係用裸で四つん呢個字，我上網查過係應該就係裸體狗仔式既體位，巴絲打們有更好既解釋麻煩話我知#adore#）

:)：吖，果然係一個Sporty既女仔。
#:)#cow：總之就係全力以赴啦，所以通常拍攝完同埋第二日，我成個人都會好似冇哂電咁，就咁著件T-Shirt同短褲就訓足一日#mock#pig

- - - - -



由淩辱系女優變化成痴女系女優，一邊前進一邊散發住嶄新魅力，花名「咪娘」（みにゃ）既相澤南，踏入五週年既同時亦都向住夢想前進。

訪問既後編，會揭開相澤小姐從未公開提及過既性癖，以及種種不為人知既私生活！

相澤小姐羞恥既性愛體驗，令人意外既性癖，一次過話哂俾你知！

:)＝記者
#:)#cow＝相澤

- - - - -

:)：係呢，相澤小姐今年暑假又係點樣過既呢？
#:)#cow：今年去咗食刨冰，我有po上我既Instagram。


（相澤既IG，https://www.instagram.com/epoint2016/）

:)：我都有見到，個刨冰上面有三個大桃，望落夠哂豐富，肯定好好食。
#:)#cow：新宿既『氷おばけ』、六本木既『yelo』、同埋喺表參道之丘既刨冰都好好食，我唔鐘意要排隊排好耐既鋪頭，所以我多數會揀啲唔駛等，可以即刻有得食既店鋪。另外我仲會專登嗌啲奇奇怪怪既配料，好似Gorgonzola芝士咁。

:)：係出於好奇心嗎？
#:)#cow：係，當有一樣新野未見過，未聽過，就會想將佢地試下擺埋一齊，試下夾埋出嚟既感覺係點，好鐘意呢類既初次體驗。

:)：但都有可能會失敗呢。
#:)#cow：就算失敗都好都係一個經驗嚟，之前仲試過同事務所既職員打乒乓波，邊個輸咗就要食喺奇怪鋪頭買返嚟既昆蟲料理#peanut#pig

:)：食蟲都玩埋@_@？一嚟唔知咩味，二嚟啲三尖八角唔會拮親自己個口咩？
#:)#cow：啲蟲係雌性嚟所以冇角#mock#pig味道就好似啲泥土味咁。

:)：聽你語氣講到好似好平常咁[sosad]
#:)#cow：好多人都話我啲反應好悶，哈哈#sad#cow講返今個夏天點過， 因為唔可以出去遠行，於是就去咗伊東既海灘，之前幾年都想去嗰度玩。

:)：喺你IG度都有見到啲相，嗰套黑色bikini好襯你，夠哂成熟。



#:)#cow：我好鐘意黑色，屋企啲洋裙同內衣都係黑色既多。

:)：哦哦#oh#！咁相澤小姐平時都鐘意著T-back既？
#:)#cow：係吖，我寧願要順滑啲既質地，都唔想要毛茸茸同有花邊，Armani出既黑色T-back夠哂簡單同可愛，我勁鐘意#:)#cow



:)：聽到你咁講，我個腦已經俾T-Back同靚pat pat霸佔咗#love#問得深入一啲，有冇一啲喺夏天既曳曳回憶可以同大家分享下？
#:)#cow：之前試過同男朋友再加另一對情侶，四個人一齊去海灘附近既旅館過夜，喺旅館等到同房既人都訓哂既時候，我就諗住同男朋友靜靜雞搞...

:)：哦#adore#！用張被冚住順便遮住啲聲，咁樣玩法都幾大膽。
#:)#cow：唔係，我地冇理咁多，喺一字排開既枕頭斜前方用正常位開始搞，跟住做做下就轉咗狗仔式同其他體位。

:)：嗯！？莫非相澤小姐係俾人見到都冇所謂嗰種人嚟？
#:)#cow：係吖我就係呢種人，「喂起身啦快啲望下！」，我當時心入面有咁樣諗。到第二朝起身嗰時諗，「佢地應該訓著咗冇見到我地搞野，但唔睇都郁下俾啲緊張感我地吖！」，想佢地俾啲反應，但佢地個個都訓哂。

:)：你而家個表情已經有啲囂囂地既感覺[sosad]另外我知道喺其中一個Youtube節目度，你有提過你試過喺車上面搞，而且當時司機位係有其他人，你地就喺後面乘客位嗰度開始...
#:)#cow：哦，嗰時既司機係當時男朋友既後輩嚟。

:)：唔止咁，完事之後你仲叫個後輩拎紙巾俾你...玩到咁樣真係有少少變態。
#:)#cow：我又唔係咁諗，我覺得變唔變態既尺度係因人而異既。

:)：咁又係既。
現場既AV片商職員搭嗲：呢一個就係相澤所謂既「見到都冇所謂」既意思，但叫個後輩睇完你地真人show之後仲要拎埋紙巾俾你地，就真係有啲變態喇。



#:)#cow：係咩！？可能因為我係嗰種想做就做既人，同埋我自己好鐘意呢一種挑戰道德禁忌既玩法。

:)：明白哂，跟住想聽相澤小姐分享下你鐘意既肉棒類型[flowerface]
#:)#cow：最好就係筆直型既，如果曲曲地既話感覺上喺某啲體位度會受到限制，但直挺既話就可以隨心所欲咁用同享受支肉棒。

:)：另外軟硬度同size呢？有冇特別既喜好？
#:)#cow：大細其實冇特別既要求，但最好係隨時ready可以插入。可能因為我小穴比較緊同窄，太粗既話入既時候會好唔舒服，所以最好係適中既size，隨時想做就可以做，例如喺朝早起身嗰時。

:)：聽你咁講，與其話點樣插入去，不如話係插入去既時機比較重要。
#:)#cow：哈哈，咁又係，我好鐘意揀插入去既timing。



:)：以上呢啲就係相澤小姐既「痴女發言」啦！你會係嗰種鐘意趁另一半訓教既時候，偷襲對方既類型嗎？
#:)#cow：成日都好鐘意咁做架！好鐘意訓教既時候偷襲人，哈哈#hehe#pig

:)：就係因為咁既原因，所以你就鐘意隨時ready可以插入既肉棒啦#hoho#
#:)#cow：但另一半一直都維持喺飢渴mode既話我又唔鐘意，最好係慢慢由普通既情緒開始，然後當一撻著既時候就入到個發情mode。

:)：頭先你有提過自己既小穴好緊，但呢幾年既拍攝經驗入面，應該有唔少相當「衝擊」既體驗啦。
#:)#cow：插入咗之後如果個男優講「好窄！好緊！」既話，我會好開心，但如果太快就完事既話就會覺得唔係好夠喉。

:)：睇嚟拍攝嗰陣間唔中都會發生一啲意外:)
#:)#cow：拍VR既時候多數都會用騎乘位，試過有一次拍攝緊既時候，男優忍唔住想射，於是一野由下而上撞開咗我，平時男優想射俾signal既話係輕輕拍一拍大脾，可能嗰下佢忍唔住。之後繼續拍攝既時候又撞多一次，我忍唔住問佢「做咩又撞開我？」，佢話「我又忍唔住想射...」，結果最後要笠兩個condom先搞得掂#sad#cow

:)：男優都好辛苦呢，明明唔係咁激烈既題材都拍到咁，想睇多啲呢種場面！
#:)#cow：我推薦呢套4K畫質既作品，『禁欲の果て、汗と絶頂汁まみれで交わりまくった3日間 相沢みなみ』（IPX-697），呢套係一套禁慾題材既作品，我禁慾一個月之後，用三日時間將我儲埋既性慾一次過爆發哂出嚟，拍到身水身汗！一定要睇用按摩棒愛撫既場景，身體扭曲到好似玩緊雜耍咁，嗰種快感keep住個身體又紅又熱，個肚一直仲痙攣緊#arrr#cow



:)：踏入五週年，相澤小姐既狀態都越嚟越好。最近舉行咗一場好耐冇搞既FANS聚會，聽講氣氛好熱烈。
#:)#cow：因為好耐冇同FANS有機會見面，所以真係好開心。而且大家都係好似以前咁對我好好，好溫柔，呢一樣令到我好感動，我好想今年內仲可以舉辦多一次呢啲活動。

:)：可以快啲去海外就好喇。
#:)#cow：係吖，兩年前去台灣出席完活動之後，就更加想多啲出去海外搞多啲活動。

:)：係喎，相澤小姐喺外國返嚟，講得一口流利既英文。
#:)#cow：所以都好想去美國join下佢地既圈子，最好係參加一啲娛樂性高既傾計節目。

:)：順帶一提，有一啲之後想嘗試既作品嗎？
#:)#cow：最近推出既一套作品，『教師失格 放課後にラブホで密会 娘ほど年の離れた教え子との淫美なセックスに溺れた私は…。 相沢みなみ』（IPX-680），係好耐冇拍過既學生妹題材，我好投入喺個角色裏面，一路拍一路都有心跳加速既感覺。所以都想試一啲未體驗過既角色，好似賽車女郎同兔女郎咁，另外仲想試下玩口水既題材！



:)：嗯，呢個有啲特別喎。
#:)#cow：之前我都唔係好擅長，拍攝既時候分泌唔到既話仲會用潤滑劑嚟代替，但慢慢開始掌握到要點樣做。喺最新呢套『≪ノーパン≫と≪ディープキス≫誘惑に理性を失い仕事があるのに何度も何度もヤリまくった1日。 「みなみ」史上最もLOVE 相沢みなみ』（IPX-732）就出現咗好多呢啲場景，伸條脷出嚟之後微微向內摺起，慢慢等啲口水沿住中間滴出嚟，就好容易整到。



:)：又係一招必殺技嚟！
#:)#cow：之前做肺炎檢測既時候，用呢招「嗖」一聲就滴咗口水出嚟，勁快就做完#sad#cow

:)：所以之後要轉型做玩口水既女優嗎？
#:)#cow：哈哈#mock#pig我仲想試下唔同類型既路線，唔想俾自己淨係局限喺一兩類。

:)：明白哂，最後請你同FANS講幾句說話。
#:)#cow： 好多謝FANS一直都表示「好需要我」，呢一樣亦係我一直堅持落去既動力；多謝痴女角色既出現，而家能夠更加放鬆同坦誠咁同大家交流傾計，呢一樣又係好開心；跟住落嚟我會喺Ideapocket（相澤既所屬片商) 全心全意咁努力，俾大家睇到更加多我既身影，所以唔理係邊一種「相澤南」都好，都唔好拒絕喔！


Posted by
標籤： , , , ,

1 則留言:

訂閱： 張貼留言 (Atom)